Tão alheia. Continuei olhando para ela, com uma sobrancelha erguida.

- “Ursos?” - ela ofegou.

Eu sorri ironicamente, prestando atenção enquanto ela absorvia o fato. Isso a faria me levar

a sério? Alguma coisa faria?

Ela recompôs a expressão. - “Sabe, ursos não estão na temporada.” - ela disse severamente,

estreitando os olhos.

-” Se ler com cuidado, as leis só diz respeito a caça com armas.”

Ela perdeu o controle de seu rosto por um momento. Sua boca se abriu.

- “Ursos?” - ela disse outra vez, uma pergunta experimental dessa vez, não um ofego de

choque.

- “Os pardos são os preferidos de Emmett.”

Eu observei seus olhos, vendo-a se organizar.

- “Hmmm “- ela murmurou. Pegou um pedaço de pizza, olhando para baixo. Ela mastigou

pensativamente, então tomou um gole da bebida.

- “E aí” - ela disse, finalmente olhando para cima. - “Qual é o seu preferido?”

Eu achei que devia ter esperado algo assim, mas não tinha. Bella era sempre interessante,

no mínimo.

- “O leão da montanha.” - eu respondi bruscamente.

- “Ah.” - ela disse em uma voz neutra. Seus batimentos cardíacos continuaram estáveis e

regulares, como se estivéssemos discutindo um restaurante preferido.

Ótimo, então. Se ela queria agir como se isso não fosse nada incomum…

- “É claro que precisamos ter o cui dado de não causa impacto ambiental com uma caçada

imprudente.” - Eu disse a ela, minha voz desatada e sem emoção. - “Tentamos nos

concentrar em áreas com uma superpopulação de predadores… na maior extensão que

precisarmos. Sempre há muitos cervos e veados por aqui, e eles vão servir, mas que

diversão há nisso?”

Ela escutou com uma expressão educadamente interessada, como se eu estivesse passando

uma lição de casa. Tive que sorrir.

- “Que diversão?” - ela murmurou calmamente, mordendo outro pedaço de pizza.

- “O início da primavera é a temporada de ursos preferida de Emmett…” - Eu disse,

continuando com a lição. - “Eles estão saindo da hibernação, então são mais irritadiços.”

Setenta anos depois, e ele ainda não tinha superado o fato de ter perdido aquela pr imeira

briga.

- “Não há nada mais divertido do que um urso pardo irritado.” - Bella concordou, acenando

solenemente.

Não consegui reprimir uma risadinha quando sacudi a cabeça com a calma ilógica dela.

Tinha que ser fingida. - “Me diga o que realmente está pensando, por favor.”

- “Estou tentando imaginar… mas não consigo” - ela disse, a pequena ruga aparecendo

entre seus olhos. - “Como vocês caçam um urso sem armas?”

- “Ah, nós temos armas” - eu disse a ela, então abri um largo sorriso. Esperava que ela se

encolhesse, mas ela ficou parada, me olhando. - “Mas não do tipo que consideram quando

redigem as leis de caça. Se já viu um ataque de urso pela televisão, deve poder visualizar

Emmett caçando.”

Ela espirou em direção a mesa onde os outros sentavam, e trem eu.

Finalmente. Então eu ri comigo mesmo, porque parte de mim queria que ela continuasse

alheia.